Большой немецко-русский словарь - anstandig

anstandig.wav 1. adj 1) приличный, порядочный, подобающий das war sehr anstandig von Ihnen — это было очень любезно с вашей стороны; вы поступили благородно etw. fur anstandig halten — счесть что-л. приличным ,уместным, sich auf anstandige Weise von etw. (D) drucken — шутл. ловко избежать чего-л. 2) разг. значительный, порядочный, приличный ein anstandiges Einkommen — приличный доход eine anstandige Entfernung — порядочное расстояние die Bilder sind ganz anstandig geworden — фотографии вышли очень прилично 2. adv 1) прилично, порядочно, подобающе sich anstandig benehmen — прилично вести себя 2) разг. здорово, основательно, прилично er ist anstandig verprugelt worden — его как следует отлупили er wird anstandig bezahlt — он получает приличный заработок er ist anstandig betrunken — он сильно пьян 3) es ist mir anstandig — уст. это мне подходит, это меня устраивает