Большой немецко-русский словарь - achter

Achter.wav m -s, = 1) разг. (число, цифра, номер) восемь, восьмёрка 2) разг. восьмёрка, восьмой номер (автобуса) den Achter nehmen — поехать восьмым номером (автобуса) da kommt der Achter! — вот идёт восьмёрка! 3) служащий в восьмом полку, солдат ,офицер, восьмого полка er dient bei den Achtern — он служит в восьмом полку 4) человек, родившийся в восьмом году (какого-л. века) 5) вино урожая восьмого года (какого-л. века) dieser Wein ist ein Achter — это вино урожая восьмого года 6) восьмёрка (фигура в виде цифры 8) er hatte einen Achter im Rad — разг. у него колесо (велосипеда) прогнулось, у него колесо восьмёркой 7) спорт. восьмёрка (лодка) 8) восьмерик (мера) 9) олень с восемью развилками рогов