Большой немецко-русский словарь - abwinken

ю.-нем. и шутл. ср.-нем. part II тж. abgewunken vi 1) махнуть рукой; покачать головой (в знак отказа, несогласия, разрешения уйти и т. п.) 2) j-m abwinken — намекнуть кому-л. на невыполнимость ,на нецелесообразность, его требований 3) показать направление движения (для транспорта - рукой, жезлом, семафором) nach links abwinken — дать знак для движения влево