Большой немецко-русский словарь - abkehren

I 1. vt 1) отвернуть die Augen ,den Blick, abkehren — отвести глаза ,взгляд, den Kopf abkehren — отвернуться 2) отвращать ein Unheil abkehren — предотвратить беду 2. (sich) 1) отвернуться 2) отказываться, отходить (напр., от убеждений) sich von der Sunde abkehren — отречься от греховного образа жизни 3. vt (s) горн. увольняться, уходить с работы (в шахте) II vt 1) сметать, обметать (веником, щёткой) der Besen ist abgekehrt — метла стёрлась 2) разг. избивать 3) разг. сказать (кому-л.) правду в глаза