Английский словарь американских идиом - sling hash

{v.}, {slang} To serve food, especially in a cheap, small diner, a drive-in, or short-order restaurant. * /Jake got a job slinging hash at the new drive-in restaurant./ * /Jody earned money for college by slinging hash in a restaurant during the summer./ Compare: SHORT-ORDER COOK.