Английский словарь американских идиом - shove down one's throat

or ram down one's throat {v. phr.}, {informal} To force you to do or agree to (something not wanted or liked.) * /We didn't want Mr. Bly to speak at our banquet, but the planning committee shoved him down our throats./ * /The president was against the idea, but the club members rammed it down his throat./