Английский словарь американских идиом - line of least resistance

or path of least resistance {n. phr.} The easiest way; the way that takes least effort. * /In becoming a doctor like his father John had really just followed the line of least resistance./ * /Some parents take the path of least resistance with their children and let them do as they please./