Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - slate

sleɪt 1. _n. 1> _мин. сланец, шифер; шиферная плита 2> грифельная доска 3> _ам. список кандидатов (на выборах) 4> синевато-серый цвет; a clean slate безупречная репутация; to have a slate loose винтика не хватает; to clean the slate, to wipe off the slate а> сбросить груз старых ошибок, заблуждений; б> избавиться от всех старых обязательств 2. _v. 1> крыть шиферными плитами 2> _ам. выдвигать в кандидаты 3> заносить в список 4> _разг. раскритиковать; выбранить 5> _ам. планировать, намечать, назначать 6> _разг. строго наказывать