Англо-русский словарь - robe
Связанные словари
Перевод с английского языка robe на русский
robe
1. noun
1) usu. pl. мантия; широкая одежда; the long robe - мантия судьи; ряса священника - gentlemen of the robe
2) amer. халат
3) amer. женское платье
4) poet. одеяние
5) amer. меховая полость (у саней)
2. v. облачать(ся); надевать
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. халат 2. женское платье, особ. парадное 3. обыкн. pl. мантия; широкая одежда royal robes —- королевская мантия academic robes —- профессорская мантия the long robe —- мантия судьи; ряса священника 4. часто pl. одежды, одеяние Coronation robes —- одеяние (монарха) во время коронации wearing his robe of office —- в своей официальной одежде 5. ам. (меховая) полсть (у саней); плед, одеяло и т. п. lap robe —- небольшой плед 6. одеяние, покров peaks in their robes of snow —- вершины в снежном наряде Id: gentlemen of the (long) robe —- судьи, адвокаты Id: Mistress of the Robes —- правительница гардеробной (ведающая гардеробом королевы) 7. одевать robed in black —- одетый в черное 8. облачать robed in the scarlet of a cardinal —- облаченный в красное одеяние кардинала 9. облачаться в мантию (о судье, адвокате и т. п.) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
n. & v. --n. 1 a long loose outer garment. 2 esp. US a dressing-gown. 3 a baby's outer garment esp. at a christening. 4 (often in pl.) a long outer garment worn as an indication of the wearer's rank, office, profession, etc.; a gown or vestment. 5 US a blanket or wrap of fur. --v. 1 tr. clothe (a person) in a robe; dress. 2 intr. put on one's robes or vestments. Etymology: ME f. OF f. Gmc (as ROB, orig. sense 'booty') ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, booty, clothing, ~, of Germanic origin; akin to Old High German roubon to rob Date: 13th century 1. a. a long flowing outer garment; especially one used for ceremonial occasions or as a symbol of office or profession b. a loose garment (as a bath~) for informal wear especially at home 2. covering, mantle peaks on the axis of the range in their ~s of snow and light — John Muir 3. a covering of pelts or fabric for the lower body used while driving or at outdoor events II. verb (~d; robing) Date: 14th century transitive verb to clothe or cover with or as if with a ~ intransitive verb 1. to put on a ~ 2. dress ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(robes) 1. A robe is a loose piece of clothing which covers all of your body and reaches the ground. You can describe someone as wearing a robe or as wearing robes. (FORMAL) Pope John Paul II knelt in his white robes before the simple altar. N-COUNT 2. A robe is a piece of clothing, usually made of towelling, which people wear in the house, especially when they have just got up or had a bath. Ryle put on a robe and went down to the kitchen. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~1 n 1 also robes a long loose piece of clothing, especially one worn for official ceremonies (a priest's robes) 2 especially AmE a long loose piece of clothing that you wear over your night clothes or after a bath; dressing gown especially BrE (- see also bathrobe) ~2 v formal 1 be robed in to be dressed in a particular way (The hostess looked very glamorous, robed in emerald velvet.) 2 robe yourself literary to put on your clothes ...Longman Dictionary of Contemporary English
English abbreviation dictionary
7.
- c.1200, from O.Fr. robe "long, loose outer garment," originally "plunder, booty," from a Gmc. source (cf. O.H.G. rouba "vestments," presumably those taken from the enemy as spoils), from P.Gmc. *raubo. Related to rob. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15528 | |
2 | 3107 | |
3 | 2172 | |
4 | 2056 | |
5 | 1938 | |
6 | 1821 | |
7 | 1637 | |
8 | 1570 | |
9 | 1510 | |
10 | 1413 | |
11 | 1399 | |
12 | 1353 | |
13 | 1316 | |
14 | 1259 | |
15 | 1255 | |
16 | 1171 | |
17 | 1166 | |
18 | 1032 | |
19 | 990 | |
20 | 943 |