Англо-русский словарь - repay
Связанные словари
Перевод с английского языка repay на русский
repay
in kind отплатить той же монетой
REPAY an obligation отплатить тем же (напр., гостеприимством за гостеприимство и т.п.);
REPAY v.
1) отдавать, возвращать долг (to)
2) отдавать (визит и т.п.); to repay a visit - отдать визит
3) отплачивать; вознаграждать; I dont know how to repay you for your kindness - не знаю, как отблагодарить вас за вашу доброту; It was unjust of your mother to repay my kindness with rudeness.
4) возмещать (ущерб, расходы); The firm will repay you for your travelling costs.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. возвращать (долг) 2. отдавать (визит и т. п.) to repay a visit —- отдать визит to repay a salutation —- ответить на приветствие 3. возмещать (ущерб) 4. отплачивать; вознаграждать to repay evil with (by) good, to repay good for evil —- отплатить добром за зло to repay with ingratitude —- отплатить неблагодарностью to repay smb. in full —- расквитаться с кем-л. to repay all the toil —- вознаграждать за все труды a book that repays reading —- книга, которую стоит (про)читать I don't know how to repay you for your kindness —- не знаю, как отблагодарить вас за вашу доброту 5. возв. воздавать I shall repay —- библ. я (аз) воздам ...Новый большой англо-русский словарь
2.
гл. 1) возвращать (деньги, долг), возмещать (ущерб) 2) уплачивать 3) выкупать 4) погашать (заем) 5) вознаграждать REPAY гл. 1) а) эк. возвращать, отдавать (деньги, долг), погашать (заем и т. п.) to repay debts — возвращать долги to repay with interest — погашать с уплатой процентов repaid loan — выплаченная погашенная ссуда The remaining property is sold to repay creditors. — Остающаяся собственность продается для того, чтобы возвратить долги кредиторам. б) общ. отдавать (визит и т. п.) to repay a visit — отдать визит в) общ. возмещать (ущерб, расходы), компенсировать 2) общ. отплачивать; вознаграждать to repay evil with by good, to repay good for evil — отплатить добром за зло See: pay, repayment, repayable ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
v. (past and past part. repaid) 1 tr. pay back (money). 2 tr. return (a blow, visit, etc.). 3 tr. make repayment to (a person). 4 tr. make return for; requite (a service, action, etc.) (must repay their kindness; the book repays close study). 5 tr. (often foll. by for) give in recompense. 6 intr. make repayment. Derivatives repayable adj. repayment n. Etymology: OF repaier (as RE-, PAY(1)) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
verb (repaid; -paying) Date: 15th century transitive verb 1. a. to pay back ~ a loan b. to give or inflict in return or requital ~ evil for evil 2. to make a return payment to ; compensate, requite 3. to make requital for ; recompense the success that ~s hard work intransitive verb to make return payment or requital Synonyms: see pay • ~able adjective • ~ment noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(repays, repaying, repaid) 1. If you repay a loan or a debt, you pay back the money that you owe to the person who you borrowed or took it from. He advanced funds of his own to his company, which was unable to repay him. VERB: V n 2. If you repay a favour that someone did for you, you do something for them in return. It was very kind. I don’t know how I can ever repay you... VERB: V n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ v repaid, repaying 1 to pay back money that you have borrowed (The loan must be repaid with interest. | repay sb sth) (Jenny repaid her parents the -1000 they lent her.) 2 to reward someone for helping you (repay sb for sth) (How can I ever repay you for what you've done? | repay sb's kindness/generosity etc) (He wanted to repay their kindness, and took them out for a meal.) 3 repay your effort to seem worth the time you have spent ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15527 | |
2 | 3106 | |
3 | 2171 | |
4 | 2055 | |
5 | 1937 | |
6 | 1820 | |
7 | 1636 | |
8 | 1570 | |
9 | 1509 | |
10 | 1412 | |
11 | 1398 | |
12 | 1352 | |
13 | 1316 | |
14 | 1258 | |
15 | 1254 | |
16 | 1170 | |
17 | 1165 | |
18 | 1027 | |
19 | 989 | |
20 | 942 |