Англо-русский Русско-английский экономический словарь - supplemental security income
Связанные словари
Перевод с английского языка supplemental security income на русский
supplemental security income
сокр. SSI эк., соц., амер. дополнительный социальный доход* (государственная программа социальной защиты инвалидов, слепых и престарелых (старше 65 лет) граждан США, проживающих в США, которые бедны и не имеют других доходов (напр. обычных государственных пенсий); по данным на 1997 г., размер этого федерального пособия — $484 в месяц на человека (или $726 на семью из 2 человек), если он не имеет других доходов; если пенсионер имеет какие-л. другие доходы (зарплата, помощь родственников и т. п.), то размер пособия соответственно уменьшается; некоторые штаты увеличивают размер пособия из своих фондов; злоупотребление получением данного вида пособий преследуется в уголовном порядке; выплата пособия негражданам США была отменена только в 1997 г.; существуют несколько категорий неграждан, покрываемых этой пенсионной системой: это постоянные жители со стажем работы (подлежащим пенсионному налогу) не менее 10 лет, лица, служившие в вооруженных силах, и некоторые типы беженцев) See: food stamp, Assistance to Families With Dependent Children
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
(SSI) "Добавочные пособия малоимущим" Одна из двух основных государственных программ социального страхования social security, финансируемых как из федерального бюджета, так и из бюджета штата. Выдается в виде ежемесячного денежного пособия, индексируемого в соответствии с индексом потребительских цен consumer price index. Предназначена для нуждающихся престарелых граждан, слепых и инвалидов. Действует с 1974, заменив собою программы помощи престарелым и инвалидам, которые были предусмотрены Законом о социальном страховании 1935 Social Security Act of 1935, а также Программу помощи полным и пожизненным инвалидам 1950 Aid to the Totally and Permanently Disabled. Общественным мнением рассматривается как программа помощи "подлинным беднякам" "deserving poor" в отличие от Программы помощи семьям с детьми-иждивенцами Aid to Families with Dependent Children, которых не считают подлинными бедняками "undeserving poor" ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2870 | |
2 | 1494 | |
3 | 1208 | |
4 | 1193 | |
5 | 1091 | |
6 | 1079 | |
7 | 1065 | |
8 | 1017 | |
9 | 963 | |
10 | 957 | |
11 | 938 | |
12 | 902 | |
13 | 895 | |
14 | 874 | |
15 | 873 | |
16 | 833 | |
17 | 796 | |
18 | 755 | |
19 | 750 | |
20 | 715 |