Англо-русский Русско-английский экономический словарь - retirement

сущ. 1) а) эк. тр., соц., страх. выход в отставку, выход уход на пенсию See: "retirement age, "early retirement, "normal retirement, "deferred retirement, "retirement account, "retirement benefit, "retirement income, "Employee Retirement Income Security Act, "individual retirement account, "registered retirement savings plan, "Federal Retirement Thrift Investment Board, "mandatory retirement, profit sharing retirement plan, "Railroad Retirement Act, "Railroad Retirement Board, "retirement city, "retirement officer б) эк. тр., демогр. пенсия, пенсионный возраст (период в жизни человека, начинающийся после достижения им определенного возраста и отхода от активной трудовой деятельности) 2) фин. изъятие из обращения 3) фин. выкуп; погашение, выплата долга (ценных бумаг (акций и облигаций), долговых обязательств в результате их выкупа) See: redemption, treasury stock 4) эк. оплата, выплата, погашение (напр., задолженности) debt retirement — выплата погашение долга retirement of bonds — погашение облигаций 5) учет выбытие (изъятие капитального актива из баланса предприятия в результате его продажи или истечения срока полезной службы) retirement of assets — выбытие активов See: retired 6) общ. демонтаж 7) учет демонтированная единица оборудования 8) общ. снижение (уровня реки) 9) юр. (уход присяжных из зала суда на совещание (для вынесения вердикта)) jury's retirement — уход присяжных на совещание RETIREMENT сущ. 1) а) эк. тр., соц., страх. выход в отставку, выход уход на пенсию See: retirement age, early retirement, normal retirement, deferred retirement, retirement account, retirement benefit, retirement income, Employee Retirement Income Security Act, individual retirement account, registered retirement savings plan, Federal Retirement Thrift Investment Board, mandatory retirement, profit sharing retirement plan, Railroad Retirement Act, Railroad Retirement Board, retirement city, retirement officer б) эк. тр., демогр. пенсия, пенсионный возраст (период в жизни человека, начинающийся после достижения им определенного возраста и отхода от активной трудовой деятельности) 2) фин. изъятие из обращения 3) фин. выкуп; погашение, выплата долга (ценных бумаг (акций и облигаций), долговых обязательств в результате их выкупа) See: "redemption, "treasury stock 4) эк. оплата, выплата, погашение (напр., задолженности) debt retirement — выплата погашение долга retirement of bonds — погашение облигаций 5) учет выбытие (изъятие капитального актива из баланса предприятия в результате его продажи или истечения срока полезной службы) retirement of assets — выбытие активов 6) общ. демонтаж 7) учет демонтированная единица оборудования 8) общ. снижение (уровня реки) 9) юр. (уход присяжных из зала суда на совещание (для вынесения вердикта)) jury's retirement — уход присяжных на совещание RETIREMENT сущ. 1) изъятие из обращения 2) выкуп 3) оплата 4) выход в отставку, выход на пенсию 5) уход с работы 6) выбытие оборудования 7) демонтаж • - Retirement Plan - early retirement age - early retirement benefit - early retirement - individual retirement account - individual retirement accounts - retirement and replacement practice - retirement fund - retirement of assets - retirement of bonds - retirement pay - retirement taxes