Англо-русский Русско-английский экономический словарь - rehabilitate
Связанные словари
Перевод с английского языка rehabilitate на русский
rehabilitate
гл. 1) юр. реабилитировать; восстанавливать в правах; восстанавливать доброе имя репутацию 2) соц., страх., эк. тр. реабилитировать, восстанавливать здоровье трудоспособность (возвращать кого-л. к трудовой деятельности после травмы или болезни путем терапии, переобучения и т. д.) The workplace is usually the most effective place to rehabilitate injured workers. — Рабочее место обычно является наиболее эффективным местом для реабилитации пострадавших работников. 3) общ. реконструировать, ремонтировать, восстанавливать, реставрировать, возвращать в прежнее состояние (напр. восстанавливать поврежденное здание) to rehabilitate the building — ремонтировать реставрировать здание 4) эк. прир. восстанавливать, реабилитировать (возвращать экосистему, ландшафт и т. д. в прежнее состояние) to rehabilitate the ecosystem — восстанавливать экосистему 5) юр. исправлять, перевоспитывать, реабилитировать (возвращать преступника к нормальной трудовой деятельности и общественной жизни) The goal is to rehabilitate criminal offenders through less punitive programs (probation, parole, etc.). — Цель — реабилитировать уголовных преступников, используя менее жесткие способы наказания (освобождение на поруки, условно-досрочное освобождение и т. д.) REHABILITATE гл. 1) реабилитировать, восстанавливать в правах 2) реконструировать, ремонтировать
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. реабилитировать, восстанавливать в правах 2. реабилитировать, восстанавливать доброе имя he has been rehabilitated in public esteem —- он вернул себе уважение общества 3. восстанавливать; ремонтировать; реконструировать to rehabilitate slum areas —- перестраивать трущобы 4. восстанавливать трудоспособность; реабилитировать 5. ам. исправлять, перевоспитывать (преступника) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
v. 1) реабилитировать 2) восстанавливать в правах 3) amer. исправлять, перевоспитывать (преступника) 4) ремонтировать; реконструировать, восстанавливать 5) восстанавливать здоровье ...Англо-русский словарь
3.
v.tr. 1 restore to effectiveness or normal life by training etc., esp. after imprisonment or illness. 2 restore to former privileges or reputation or a proper condition. Derivatives rehabilitation n. rehabilitative adj. Etymology: med.L rehabilitare (as RE-, HABILITATE) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
transitive verb (-tated; -tating) Etymology: Medieval Latin rehabilitatus, past participle of rehabilitare, from Latin re- + Late Latin habilitare to habilitate Date: circa 1581 1. a. to restore to a former capacity ; reinstate b. to restore to good repute ; reestablish the good name of 2. a. to restore to a former state (as of efficiency, good management, or solvency) ~ slum areas b. to restore or bring to a condition of health or useful and constructive activity • rehabilitation noun • rehabilitative adjective • rehabilitator noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
(rehabilitates, rehabilitating, rehabilitated) 1. To rehabilitate someone who has been ill or in prison means to help them to live a normal life again. To rehabilitate someone who has a drug or alcohol problem means to help them stop using drugs or alcohol. Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way. VERB: V n • rehabilitation ...the rehabilitation of young offenders. N-UNCOUNT 2. If someone is rehabilitated, they begin to be considered acceptable again after a period during which they have been rejected or severely criticized. (FORMAL) Ten years later, Dreyfus was rehabilitated... His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him. VERB: be V-ed, V n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~ v 1 to help someone to live a healthy, useful, or active life again after they have been seriously ill or in prison (a special unit for rehabilitating stroke patients) 2 to improve a building or area so that it returns to the good condition it was in before 3 to make people think that someone is good again after a period when they thought that person was bad (President Nixon seems to have been rehabilitated in the US.) - rehabilitation n ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2869 | |
2 | 1494 | |
3 | 1207 | |
4 | 1192 | |
5 | 1089 | |
6 | 1078 | |
7 | 1065 | |
8 | 1016 | |
9 | 962 | |
10 | 956 | |
11 | 938 | |
12 | 902 | |
13 | 894 | |
14 | 873 | |
15 | 872 | |
16 | 832 | |
17 | 795 | |
18 | 754 | |
19 | 749 | |
20 | 714 |