Англо-русский Русско-английский экономический словарь - pension parachute

упр., фин. пенсионный парашют* (соглашение о пенсионном обеспечении сотрудников компании, согласно которому в случае попытки враждебного поглощения все избыточные средства в пенсионном фонде компании должны быть переданы участникам пенсионной схемы (напр., в виде увеличенных пенсий); данная мера не позволяет поглощающей компании использовать эти средства для финансирования поглощения и тем самым снижает привлекательность поглощения, т. е. является одной из форм "отравленной пилюли") See: poison pill, golden parachute, hostile takeover PENSION PARACHUTE упр., фин. пенсионный парашют* (соглашение о пенсионном обеспечении сотрудников компании, согласно которому в случае попытки враждебного поглощения все избыточные средства в пенсионном фонде компании должны быть переданы участникам пенсионной схемы, напр., в виде увеличенных пенсий; данная мера не позволяет поглощающей компании использовать эти средства для финансирования поглощения и тем самым снижает привлекательность поглощения, т. е. является одной из форм "отравленной пилюли") See: "poison pill, golden parachute