Англо-русский Русско-английский экономический словарь - overissue

сущ. 1) СМИ избыток тиража, нераспроданные экземпляры 2) фин. чрезмерная эмиссия (выпуск акций сверх суммы, установленной уставом компании, либо выпуск облигаций сверх реальной возможности эмитента своевременно их погашать и т. д.) overissue of banknotes shares — чрезмерная эмиссия банкнот акций See: issue, "by-law, "overcapitalization OVERISSUE 1. сущ. 1) выпускаемое в слишком большом размере (об акциях, банкнотах) 2) избыток тиража 3) чрезмерная эмиссия 2. гл. выпускать сверх дозволенного количества (об акциях, банкнотах) OVERISSUE 1. сущ. 1) СМИ избыток тиража, нераспроданные экземпляры 2) фин. чрезмерная эмиссия (выпуск акций сверх суммы, установленной уставом компании, либо выпуск облигаций сверх реальной возможности эмитента своевременно их погашать и т. д.) overissue of banknotes shares — чрезмерная эмиссия банкнот акций See: issue, by-law, overcapitalization 2. гл. эк. выпускать в чрезмерном количестве* (выпускать акции, банкноты и т. д. сверх дозволенного количества либо выпускать облигации сверх реальной способности заемщика своевременно их погашать и т. д.) They continue to overissue paper money to stimulate employment and "economic growth". — Они продолжали выпускать бумажные деньги в чрезмерном количестве, чтобы стимулировать занятость и "экономический рост".