Англо-русский Русско-английский экономический словарь - minority interest

1) доля участия дочерних компаний 2) доля меньшинства MINORITY INTEREST фин. миноритарный неконтрольный пакет (акций) (участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета (обычно менее 50 %); в консолидированном балансе такое участие в дочерних предприятиях указывается как разновидность обязательств с неопределенным сроком погашения) Syn: minority holding, minority ownership, minority stake See: minority shareholder, minority discount, "minority control, consolidated balance sheet, controlling interest MINORITY INTEREST фин. миноритарный неконтрольный пакет (акций) (участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета (обычно менее 50 %); в консолидированном балансе такое участие в дочерних предприятиях указывается как разновидность обязательств с неопределенным сроком погашения) Syn: minority holding, minority ownership, minority stake See: minority shareholder, minority discount, minority control, consolidated balance sheet, controlling interest