Англо-русский Русско-английский экономический словарь - in good order

в полной исправности (из текста коносамента) IN GOOD ORDER 1) общ. в исправном состоянии (напр., об оборудовании, находящемся в хорошем рабочем состоянии) The brakes are in good order. - Тормоза исправны. Syn: in good repair 2) общ. правильно, должным образом, соответствующе (в соответствии со стандартами и нормами) to work in good order - работать должным образом