Англо-русский Русско-английский экономический словарь - fieldwork

1) общ., также мн. полевые (военные) укрепления (как правило временные, землебитные или деревянные) 2) соц. полевые работы, полевое исследование, работа в поле (сбор социологической и антропологической информации методом опроса, наблюдения, в т. ч. включенного наблюдения, в поле, т. е. непосредственное изучение реальных ситуаций и людей, предполагающее контакт между исследователем и объектом исследования, в отличие от лабораторных экспериментов, анализа литературы и т. п.) Syn: field research 3) упр. работа на местах (вне офиса, помещения) Syn: field work Ant: office work See: field employee, outwork FIELDWORK 1) общ., также мн. полевые (военные) укрепления (как правило, временные, землебитные или деревянные) 2) соц. полевые работы, полевое исследование, работа в поле (сбор социологической и антропологической информации методом опроса, наблюдения, в том числе включенного наблюдения, в поле, непосредственное изучение реальных ситуаций и людей, предполагающее контакт между исследователем и объектом исследования, в отличие от лабораторных экспериментов, анализа литературы и т. п.) Syn: field research 3) упр. работа на местах (вне офиса, помещения) See: 4) с.-х. полевые (сельскохозяйственные) работы Syn: field work