Англо-русский Русско-английский экономический словарь - field

сущ. 1) общ. поле; участок; площадка wheat field - пшеничное поле, sports field - спортивная площадка 2) эк. область, сфера (поле) действия, отрасль specialist in the field of literature - специалист в области литературы 3) доб. бассейн, месторождение (полезных ископаемых) coal field - угольное месторождение, угольный бассейн 4) марк. район сбыта, рынок, "поле" (географическая зона, в которой продается данная продукция или услуга; подразумеваются места продаж и иных контактов с потребителями ) sales in the field - продажи на местах See: field force 2) field management 2) field operations fieldwork field sale field service field survey 5) комп. поле (в компьютерной программе обработки текстов- часть записи компьютерного файла, содержащая набор знаков, представляющий какой-то элемент информации (напр., поле имени или поле адреса)) 6) эк., соц. интерпретативное поле (система символов и представлений, которыми оперирует индивид) FIELD сущ. 1) сфера деятельности 2) область 3) отрасль (промышленности) • - competitive field - field audit - field check - field cost - field employees - field of action - field of concentration - field of operation of the pound - field of research - field office - field offices - field performance - field service - wide field for trade FIELD сектор, область (деятельности, экономики и т. д.) – field of activity – field of application – field of attraction – field of force – field of invention – field of knowledge – field of research – field of search – field of use – application field – computer field – digital field – image field – punching field – retail field – visual field