Англо-русский Русско-английский экономический словарь - export

1. сущ. 1) межд. эк. экспорт, вывоз, экспортирование (вывоз за границу товаров и услуг для реализации на внешних рынках) to be engaged in export — заниматься экспортом to go for export — идти на экспорт (о товаре) export colliery — угольная шахта, поставляющая уголь на экспорт feed grain export — экспорт фуражного зерна heavy export — значительный экспорт export from Japan — экспорт вывоз из Японии export to the US — экспорт в США export into the UK market — экспорт на британский рынок export of goods technology — экспорт товаров технологии food export — экспорт продовольствия manufacturing export — экспорт промышленных товаров military export — военный экспорт, экспорт военных товаров See: capital export, "exporter 2) мн., межд. эк. статьи предметы экспорта вывоза 3) мн., межд. эк., стат. объем стоимость, сумма экспорта (стоимость или количество экспортированных товаров; также название разделов в статистической или финансовой отчетности, в которых отражается информация о величине экспорта за период) Balance of trade is the difference between a country’s total imports and exports. — Сальдо торгового баланса определяется как разница между общей суммой импорта и экспорта. See: net export, balance of trade, balance of payments, export prices 4) комп. экспорт, экспортирование (перенос текстовой информации, графических объектов и т. п. из данного файла или программного приложения в другой файл/приложение) Ant: import 2. гл. 1) межд. эк. вывозить, экспортировать (продавать товары за границу) to export from China to United States — экспортировать из Китая в США 2) комп. экспортировать (переносить информацию из данного файла или программного приложения в другой файл/приложение) to export into PDF — экспортировать в формат PDF EXPORT 1. сущ. 1) экспорт, вывоз, экспортирование 2) статья экспорта • - Advisory Committee on Export Policy - Coordinating Committee on Multilateral Export Controls - Dairy Export Incentive Program - District Export Council - articles of export - bank affiliate export trading company - country of export destination - export control - export duty - export financing - export list - export marketing - export potential - export price - export promotion - export sales - export subsidies - export-license handling - food export - heavy export - total export Syn: exporting, outflow Ant: import 2. гл. вывозить, экспортировать