Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский Русско-английский экономический словарь - bounce back

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка bounce back на русский

bounce back
марк. попутный*, повторный* (о маркетинговом средстве, состоящем в приглашении покупателя сделать еще одну покупку у того же продавца (напр., еще одно предложение, посылаемое по почте вместе с выполненным заказом)) bounce back offer - попутное предложение, We are extremely pleased with our response rates. For example, on average the 'bounce back' rate would be about four to six percent. - Мы крайне довольны процентом откликов на наши предложения. Например, показатель повторных заказов составляет в среднем 6 процентов. A bounce-back catalogue is a circular containing descriptions and order information for your complete line of related information products. When a customer orders your lead product, you insert the bounce-back in the package and ship it with the order. Ideally, he sees the catalogue, scans it, orders more items… and his order "bounces back" to you. - Попутный каталог представляет собой рекламный проспект с описаниями всех сопутствующих продуктов вашей фирмы и информацией о ее заказе. Когда кто-то заказывает ваш основной продукт, вы вкладываете в пакет попутное предложение и отправляете вместе с заказом. В идеале, покупатель видит каталог, просматривает, хочет купить еще что-то… и вы снова получаете его заказ.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. разг. оправиться (от удара и т. п.); прийти в норму (после болезни и т. п.); воспрянуть share prices bounced back —- цены акций вновь пришли в норму 2. разг. оказаться эффективным; возыметь должное действие ...
Новый большой англо-русский словарь
2.
  If you bounce back after a bad experience, you return very quickly to your previous level of success, enthusiasm, or activity. We lost two or three early games in the World Cup, but we bounced back... He is young enough to bounce back from this disappointment. = recover PHRASAL VERB: V P, V P prep/adv ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):