Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь - release

1) выпускать 2) выпускной 3) высвобождать 4) высвобождение 5) деблокировка 6) освобождать 7) освобождение 8) отжатие 9) отпускание 10) отпускать 11) отцепка 12) отцеплять 13) прокат 14) разжатие 15) размыкание 16) размыкатель 17) разъединение 18) разъединять 19) расцеплять 20) сбрасыватель 21) стравливающий brake release valve — клапан отпуска тормозов calling party release — разъединение с вызвавшей стороны clutch release rod — шток выключения сцепления emergency release device — аварийный расцепитель flood release wave — волна попуска magnetic release device — магнитный расцепитель minimum-current release device — минимальный расцепитель overcurrent release device — расцепитель максимального тока pressure release valve — декомпрессионный клапан release exclusive control — снять монопольное управление release lag of relay — задержка реле при отпускании release of a brake — отпускание тормоза release of impounded water — спуск запруженной воды reverse-current release device — расцепитель обратного тока route release circuit — цепь размыкания маршрутов thermal release device — тепловой расцепитель trap release time — время опустошения ловушки - delayed release - emergency release - first-party release - last-party release - permissive release - release accelerator - release balance - release brake - release button - release electromagnet - release gap - release key - release magnet - release of ballast - release parachute - release pressure - release print - release setting - release steam - release the brake - release the pedal - release time - release valve - route-locking release - screw release - shutter release - time of release - time release