Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - splice the mainbrace

splice the mainbrace expr infml 1. Okay, everyone. Time to splice the mainbrace Ну что ж, орлы, пора выпить по одной 2. She seems to be splicing the mainbrace all right Она, кажется, пьет будь здоров Too frequent splicing of the mainbrace had given her face a permanent flush У нее уже морда красная от частого пьянства