Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - splash

splæʃsplash n 1. infml That story was a page-one splash in most today's papers Этот материал был помещен под броским заголовком на первой странице большинства сегодняшних газет 2. infml She ordered a Scotch and splash Она заказала виски с содовой 3. AmE sl How about a little more splash in your glass? Вам налить выпить что-нибудь еще? No splash for me, thanks С меня достаточно, спасибо 4. AmE sl I hear you've been shooting splash Я слышал, ты начал колоться химическими препаратами They inject splash for a high Они колются этой гадостью для кайфа splash vt infml The paper splashed the story all over the front page Газета поместила это сообщение на видном месте на первой странице