Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - shambles

ˈʃæmblzshambles n sing infml They left the house in a shambles В дом после них нельзя было войти He made a shambles of that job Он напортачил с этой работой The children left the whole apartment a shambles Дети все перевернули в квартире вверх дном The game was a shambles Игра проходила из рук вон плохо Our economy is in a shambles Состояние нашего народного хозяйства можно охарактеризовать как катастрофическое The match ended as a complete shambles Встреча закончилась всеобщей свалкой