Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - run scared

run scared expr sl She was running scared but she won anyway Она очень боялась, но все равно победила Everyone was running scared Все струхнули There is no reason to run scared Нет причины паниковать When we lost that contract everyone in the office was running scared. We thought we'd be fired Когда мы проморгали этот контракт, то все в конторе начали ссать мелким почерком. Мы боялись, что нас всех выгонят