Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - protection money

protection money n infml The proprietors of the night clubs and similar establishments have to pay protection money both to the police and gangsters Владельцы ночных клубов и тому подобных заведений вынуждены отстегивать деньги полиции и гангстерам полиции за то, чтобы она смотрела сквозь пальцы на некоторые нарушения законов, а гангстерам за то, чтобы не трогали