Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - noise

nɔɪznoise n AmE 1. infml I've had enough of your noise Хватит мне мозги канифолить Don't give me that noise, lady Хватит мне лапшу на уши вешать, женщина But screw that noise! Хватит заниматься ерундой 2. sl She's hooked on noise Она не может жить без героина Man, I need some noise now. I hurt Если я сейчас не ширнусь героином, то сдохну