Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - low-down

ˈləudaunlow-down n sl What's the low-down on Kowalski? Что нам известно о Ковальском? He gave me the low-down on what's been happening Он ввел меня в курс дела She gave me the low-down on how to avoid pregnancies Она посвятила меня в детали того, как избежать беременности That guy gave me the low-down on the case Этот парень рассказал мне всю подноготную этого дела low-down adj infml 1. He played a low-down trick on me Он сыграл со мной подлую шутку What a low-down thing to do Как можно так подло поступать I've never met such a low-down louse Я еще в жизни не встречал такого мерзкого типа 2. esp AmE He found that babe with a low-down voice in some dive Он нашел эту бабу с чувственным голосом в каком-то ночном клубе