Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - hog

hɔɡhog n AmE sl 1. How do you like my new hog? Как тебе нравится моя новая тачка? The car becomes more of a gas hog with each year С каждым годом этот автомобиль жрет все больше бензина 2. The hogs are on to you Менты секут за тобой 3. He is turning into a hog. He just can't get enough Он все время увеличивает дозу. Ему все кажется мало 4. We're glad to learn that the demand for hog is tapering off Мы рады, что спрос на эти калики уменьшается hog vt infml He hogged all the biscuits for himself Он заграбастал себе все печенье She hogged his attention all evening Она целый вечер не отпускала его от себя Quit hoggin' it Не будь жадиной A lot of drivers hog the middle of the road Многие водители нахально ездят по середине дороги The other car was hogging the centre of the road Встречный автомобиль не собирался уступать дорогу