Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - give someone the willies

willies, give someone the expr infml 1. He gives me the willies Я его терпеть не могу You give me the willies walking up and down Перестань ходить взад-вперед. Ты мне действуешь на нервы Her behaviour gives me the willies Я просто в ужасе, как она себя ведет 2. That movie gave us the willies У нас от такого кино волосы встали дыбом This gloomy place, gives me the willies Это мрачное место просто давит на меня