Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - come up with

come up with phrvi infml Some people apparently have an almost uncanny ability to come up with the right answer У некоторых людей есть почти сверхъестественная способность находить правильный ответ I couldn't come up with any sensible suggestion Я не мог предложить какой-нибудь разумный вариант Не couldn't come up with any plausible excuse when I asked him why he was late Он не мог придумать никакого правдоподобного объяснения, когда я его спросил, почему он опоздал Let me know if you come up with anything Если тебе придет что-нибудь в голову, скажи мне Don't worry, we'll come up with something Не беспокойся, мы что-нибудь придумаем