Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - come up the hard way

hard way, come up the expr infml He came up the hard way. His father died before he was born and he had to leave school when he was twelve Он добился всего в жизни сам. Его отец умер, прежде чем он родился, а в двенадцать лет ему пришлось бросить школу