Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - blue funk

blue funk n infml 1. Don't scare him, he's in a blue funk as it is Не пугай его, он и так уже до смерти напуган 2. When his girl jilted him he plunged into a blue funk Когда его девушка неожиданно бросила его, он почувствовал разочарование в жизни I'm glad I'm out of my blue funk Я рад, что у меня кончилась депрессия