Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - blow-off

ˈbləuˈɔfblow-off n AmE sl 1. He spat in his face. That was the blow-off Он плюнул ему в лицо. Этого тот уже стерпеть не мог 2. She and her husband have had a big blow-off on the night in question mostly over her getting too cozy with the young man Она и ее муж имели крупный разговор в тот вечер, главным образом, по причине того, что она уютно уединилась с молодым человеком 3. He's such a blow off Он такой сачок I don't pay blow-offs around here Я сачкам платить не собираюсь 4. The test was a blow-off Я сдал зачет запросто That is just a blow-off. Nothing to it Это проще пареной репы. Совсем не трудно