Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - ass

æsass n AmE 1. vulg sl He is a fucken ass Такого придурка, блин, еще поискать Who is calling who an ass? А ты-то кто? Настоящий козел! 2. vulg sl The guys were out looking for some ass Парни искали, с кем бы перепихнуться 3. vulg sl She looks like good ass Похоже, она баба что надо, только трахать 4. taboo Look at the ass on that girl Посмотри, какая жопа у этой бабы They were just sitting there on their asses doing nothing Они просто сидели на своих задницах и ничего не делали I moved my ass a little bit on the bed Я немного подвинул задницу The new secretary walked out of the room twisting her pretty ass Новая секретарша покинула комнату, вертя своим аппетитным задом The boss's propensity to touch females on the ass has become proverbial around here Склонность шефа трогать женщин за зад давно известна всем ass adj AmE vulg sl This is one crummy ass world we live in," he said out loud "В каком паршивом долбаном мире мы живем," громко сказал он ass expl AmE vulg sl If you don't believe me ask old Black ass Bill, standin' back there against the wall Если ты мне не веришь, спроси у Блэка, блин, Билла. Он вон там стоит, возле стены