Англо-русский лингвострановедческий словарь - town

1. (небольшой) город, поселок городского типа 2. таун Административная единица в Новой Англии New England, составная часть округа ("графства" в традиционном переводе) county, главным образом сельская, а также поселок городского типа, не имеющий статуса муниципальной корпорации unincorporated area 3. городская община; муниципалитет Муниципальная корпорация municipal corporation в Новой Англии. Управляется собранием представителей town meeting в качестве высшей власти и советом town board как административным органом власти. Часто рассматривается как анахронизм, поскольку дублирует функции органов власти округа