Англо-русский лингвострановедческий словарь - murphy's law
Связанные словари
Перевод с английского языка murphy's law на русский
murphy's law
"закон Мэрфи" Юмористический афоризм: "Если беде быть, то ее не миновать" "If anything can go wrong, it will". Первоначальная формулировка приписывается калифорнийскому военному инженеру Э. Мэрфи Murphy, Edward A., который в 1949 якобы высмеял таким образом некомпетентного начальника. Во многих странах мира известен также как "закон бутерброда", который всегда падает маслом вниз, в Великобритании - sod's law
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
упр. закон Мерфи (афоризм: все плохое, что может случиться, обязательно случится (аналогично правилу о бутерброде, который обязательно падает маслом вниз); афоризм сформулировал инженер Эд Мерфи в 1949 г., когда был расстроен ошибкой техника в лаборатории; входит в серию законов Мерфи) See: Murphy's laws, Murphy's second law ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
noun Etymology: probably from Edward A. Murphy died 1990 American engineer Date: 1955 an observation: anything that can go wrong will go wrong ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
Murphy’s Law is the idea that whatever can go wrong in a situation will go wrong. = Sod’s Law N-PROPER ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ n especially AmE a tendency for bad things to happen whenever it is possible for them to do so; sod's law ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9380 | |
2 | 3722 | |
3 | 2948 | |
4 | 2889 | |
5 | 2814 | |
6 | 2713 | |
7 | 2713 | |
8 | 2700 | |
9 | 2622 | |
10 | 2605 | |
11 | 2386 | |
12 | 2259 | |
13 | 2202 | |
14 | 2197 | |
15 | 2064 | |
16 | 2042 | |
17 | 1762 | |
18 | 1748 | |
19 | 1637 | |
20 | 1577 |