Англо-русский лингвострановедческий словарь - farragut david glasgow

(1801-1870) Фэррагат (Фаррагут), Дэвид Глазго Военно-морской офицер. После начала Гражданской войны Civil War в апреле 1862, став командующим "Блокадной эскадры западной части Мексиканского залива" West Gulf Blockading Squadron, захватил Новый Орлеан (порт и город, а также соседние форты южан). Контр-адмирал с июля 1862. Обеспечил блокаду побережья залива и контроль северян над бассейном р. Миссисипи Mississippi River на период войны. В 1864 вышел победителем в прибрежной битве за контроль над заливом Мобил Mobile Bay, захватив Форт-Морган. Во время этой битвы, после того как одно из судов северян подорвалось на мине (в то время мины назывались "торпедами" "torpedo"), с возгласом: "Плевать на мины! Полный вперед!" Damn the torpedos! Full speed ahead! возглавил атаку. В том же году стал вице-адмиралом. В 1866 Конгресс специально для него учредил ранг адмирала; он был назначен командующим флотом США. В 1880 в парке Мэдисон-скуэр Madison Square Park в г. Нью-Йорке был открыт памятник адмиралу Фэррагату работы скульптора О. Сен-Годенса Saint-Gaudens, Augustus. В 1900 избран в национальную Галерею славы Hall of Fame