Англо-русский лингвострановедческий словарь - continuing resolution

полит. продлеваемая резолюция Резолюция Конгресса США Congress, сохраняющая расходы на уровне предшествующего года и действующая до утверждения закона об ассигнованиях. Принимается в целях промежутчного финансирования ведомств до принятия законопроектов об ассигнованиях appropriation bill. См. тж. continuing appropriations