Англо-русский строительный словарь - pave
Связанные словари
Перевод с английского языка pave на русский
pave
[m1] [trn]мозаиковая мостовая [m1] [trn]мостить
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) выстелить 2) выстилать 3) загудронировать 4) замащивать 5) мостить 6) намащивать 7) намостить 8) умащивать 9) умостить 10) устраивать дорожную одежду pave over mortar — мостить по раствору - pave dry ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
2.
1. ам. мощеная улица New Orleans with its paves and trottoirs —- улицы и тротуары Нового Орлеана, Новый Орлеан с его мощеными улицами и тротуарами 2. мостить, выстилать to pave a road with concrete —- бетонировать дорогу 3. устилать, усеивать a path paved with moss —- тропинка, выстланная мхом paved with flowers —- усеянный цветами Id: to pave the way —- прокладывать путь, подготавливать почву Id: the agreement paves the way to a lasting peace —- соглашение прокладывает путь к прочному миру Id: one lie paved the way for another —- за одной ложью с легкостью следовала другая Id: to pave the way for fame —- проложить путь к славе Id: to pave the way to their future work —- подготовить почву для их будущей работы Id: the road to hell is paved with good intentions —- дорога в ад вымощена благими намерениями 4. фр. мощеная улица, дорога 5. фр. мозаика из драгоценный камней; драгоценные камни, подобранные заподлицо ...Новый большой англо-русский словарь
3.
v. 1) мостить, замащивать; Old roads used to be paved with round stones. 2) выстилать (пол) 3) устилать, усеивать (цветами и т.п.); paved with flowers - усеянный цветами to pave the way - прокладывать путь, подготовлять почву (для проведения чего-л.) (for, to) The way to misfortune is paved with good intentions. ...Англо-русский словарь
4.
мостить; укладывать дорожное покрытие to pave dry — мостить посуху; to pave over mortar — мостить по раствору ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
v.tr. 1 a cover (a street, floor, etc.) with paving etc. b cover or strew (a floor etc.) with anything (paved with flowers). 2 prepare (paved the way for her arrival). Phrases and idioms paving-stone a large flat usu. rectangular piece of stone etc. for paving. Derivatives paver n. paving n. pavior n. (also paviour). Etymology: ME f. OF paver, back-form. (as PAVEMENT) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
also ~ed or ~d or pave adjective Etymology: ~ from French, from past participle of paver to pave Date: 1903 of jewels set as close together as possible to conceal a metal base PAVE transitive verb (~d; paving) Etymology: Middle English, from Anglo-French ~r, from Latin pavire to strike, pound; perhaps akin to Greek paiein to strike Date: 14th century 1. to lay or cover with material (as asphalt or concrete) that forms a firm level surface for travel 2. to cover firmly and solidly as if with paving material 3. to serve as a covering or ~ment of ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(paves, paving, paved) 1. If a road or an area of ground has been paved, it has been covered with flat blocks of stone or concrete, so that it is suitable for walking or driving on. The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter. VERB: usu passive, be V-ed • paved ...a small paved courtyard... ADJ: oft ADJ with n 2. If one thing paves the way for another, it creates a situation in which it is possible or more likely that the other thing will happen. (JOURNALISM) The discussions are aimed at paving the way for formal negotiations between the two countries. PHRASE: V inflects ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~ v T usually passive 1 to cover a path, road, area etc with a hard level surface such as blocks of stone or concrete (The road was only paved last year. | a paved courtyard) 2 pave the way for to make a later event or development possible by producing the right conditions (The Supreme Court decision paved the way for further legislation on civil rights.) 3 the streets are paved with gold used to say that it is easy to become rich quickly in a particular place ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1040 | |
2 | 807 | |
3 | 756 | |
4 | 705 | |
5 | 658 | |
6 | 652 | |
7 | 621 | |
8 | 587 | |
9 | 565 | |
10 | 561 | |
11 | 524 | |
12 | 513 | |
13 | 493 | |
14 | 472 | |
15 | 463 | |
16 | 462 | |
17 | 456 | |
18 | 426 | |
19 | 425 | |
20 | 406 |