Англо-украинский юридический словарь - maintain

відстоювати, обстоювати, підтримувати; подавати (позов), вчиняти (позов); підтримувати неправомірно одну із сторін, що позивається; утримувати, підтримувати матеріально; вести (реєстр тощо)

maintain a register of electors — вести список виборців

maintain high standards within the legal profession — підтримувати високі (моральні і професійні) юридичні стандарти

maintain order by summary means — підтримувати порядок засобами спрощеного (сумарного) судочинства

maintain records of taxes collected — вести облік сплачених податків

maintain the supreme law of the land — забезпечувати дотримання конституції країни

maintain a childmaintain a claimmaintain a familymaintain a low profilemaintain a patentmaintain a registermaintain a rightmaintain an accountmaintain an actionmaintain armymaintain composuremaintain one's composuremaintain defencemaintain defensemaintain dignitymaintain diplomatic relationsmaintain disciplinemaintain innocencemaintain liaisonmaintain minor childrenmaintain neutralitymaintain nuisancemaintain ordermaintain peacemaintain police systemmaintain powermaintain relationsmaintain securitymaintain social ordermaintain the armed forcesmaintain the peacemaintain the policemaintain the status quo