Англо-украинский юридический словарь - breach

1) недотримання, порушення (права, угоди, закону, зобов'язання тощо); розрив (стосунків тощо); частина позовної заяви, де викладається порушення зобов'язання відповідачем; образа

2) порушувати, здійснювати порушення

•

breach of an international obligation — порушення міжнародного зобов'язання

breach of warranty of authority — порушення гарантії адміністрації (або органу влади)

breach in anticipationbreach of a contractbreach of an agreementbreach of blockadebreach of closebreach of confidencebreach of contractbreach-of-contract claimbreach of corporate lawsbreach of covenantbreach of credit termsbreach of decencybreach of democratic normsbreach of disciplinebreach of dutybreach of faithbreach of formalitiesbreach of justicebreach of lawbreach of obligationbreach of orderbreach of peacebreach of prisonbreach of privilegebreach of probation orderbreach of procedurebreach of professional secrecybreach of promisebreach of public orderbreach of recognizancebreach of regulationsbreach of securitybreach of statutory rightsbreach of the labor contractbreach of the labour contractbreach of the peacebreach of the public orderbreach of trade regulationsbreach of trustbreach of trust by officerbreach of voting secrecybreach of warranty