Англо-русский юридический словарь - seizin

владение; вступление во владение

seizin in deed {in fact} — фактическое владение;

seizin in law — 1. право непосредственного владения недвижимостью по безусловному праву собственности на неё 2. право наследника на владение недвижимостью (если оно не основано на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица) 3. право на непосредственное завладение недвижимостью (перешедшее по наследству к вдове) 4. конструктивное владение

actual seizin