Англо-русский строительный словарь - rail

1) рельс

2) лежень, лага

3) железная дорога

4) рейка; схватка

5) перила, перильное ограждение, поручень

6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта

7) укладывать рельсы

8) обносить перилами, оградой

•

to join rails in track — стыковать рельсы

to mark a rail — маркировать рельс

to straighten a rail — править рельс

to rail in — отгораживать

to rail off — 1) отгораживать отделять 2) обносить перилами

balcony railbelt railblock railbottom railbreast railbroad-footed railbroken railcheck railcladding railcogged railconnection railcontinuous welded railcontact railcounter railcrane railcross raildado raildoor raildouble-headed railearthed railfacing railfloating railgantry railgirder railgirth railguard railguide railhand railhanging railhigh railinner railinsulated railjunction raillive raillow railmeeting railnon-floating railplate railpoint railsafety railscreed railsheeting railsight railsill railsingle railstock railstrut railswitch railtee railtop railtrack railtram railwindow railwooden guard rail