Англо-русский строительный словарь - nail

1) гвоздь

2) забивать гвозди; прибивать гвоздями

•

to nail on — прибивать

to nail together — сколачивать

to nail up — сбивать, сколачивать (гвоздями), заколачивать

to clinch a nail — загибать гвоздь

to cut nails — нарезать гвозди

to draw a nail — вытаскивать гвоздь

to drive (in) nails (home) — забивать гвозди (по самую шляпку)

to work nails — ковать гвозди

anchor nailbarbed nailblunt-pointed nailbrad nail