Англо-русский строительный словарь - lay

1) свивка (каната); скрутка (провода)

2) слой (напр. штукатурного раствора)

3) направление свивки

4) закладывать (фундамент)

5) прокладывать (кабель)

6) раскладывать (трубы по трассе трубопровода)

7) вить (канат); скручивать (провод)

8) расставлять

9) класть, укладывать (кирпичи, камни, плитку и т.п.); положить

10) облагать (налогом)

•

to lay down — 1) монтировать, устанавливать 2) формулировать (правило)

to lay off — 1) откладывать (размер), размечать, планировать 2) останавливать (машину) 3) сокращать, увольнять

to lay out — разбивать, трассировать, располагать, конструировать

to lay out plans — составлять планы, проектировать

lay of landlay of linelay of wires in the strandcross layleft layleft-hand layright layrope lay