Англо-русский строительный словарь - carry

1) переноска, перевозка

2) двухколёсная тележка, тачка

3) нести, перемещать, транспортировать

4) нести (элемент, нагрузку); выдерживать нагрузку; сопротивляться воздействию

•

to carry off — отдавать, отводить (тепло)

to carry out — проводить (анализы, испытания), выполнять (напр. опыты)

to carry over — передавать, переливать

to carry to failure — довести до разрушения (на испытаниях)