Англо-русский строительный словарь - cable

1) кабель; проволочный канат, трос; многожильный провод

2) архит. витой орнамент; витая колонна

3) пучок (вид напрягаемой арматуры)

4) украшать колонну витым орнаментом

•

to armour cable — бронировать кабель

to coil a cable — наматывать кабель на барабан

to cover a cable with lead — освинцовывать кабель

to draw a cable — протягивать кабель

to install a cable — каблировать (здание, помещение)

to lay a cable for water crossing — протаскивать кабель в кабельную канализацию

to string a cable overhead — навешивать кабель по воздуху

to terminate a cable in a connector — заделывать кабель в разъём

abrupted cableaerial cableair-space cablearmoured cableasbestos-insulated cablebalanced cablebare cablebearer cableboom hoist cablebraided cablebrake cableburied cablecarrier cablechafing cablecoaxial cableconnecting cablecontrol cablecore cablecoupling cablecrane cablecurved cabledistribution cabledrag cableduplex cableelectric cableflat cableflexible cablefrayed cablehauling cablehoisting cableindoor cableinsulated cableinternal cablejumper cableleading-in cablelightwave cableload cablelongitudinal carrier cablelow-loss cablemain cablemessenger cablemetal-sheathed cablemulticore cableoutdoor cablepaired cableparabolic cablepolycore cablepolyvinylchloride cablepower cableprotected cablepulling cablePVC cablereturn cablerubbing cablesafety cablesheathed cablesingle-strand cablesmall capacity cablesolid cablestraight cablestranded cablestub cablesubterranean cablesupply cablesuspension cabletoll cabletowing cabletrailing cabletransverse cabletriple cabletrunk cabletwin cabletwo-part strand cableunderground cableunithaul cablewinch cablewire cable