Англо-русский политический словарь - strength

n

1) сила; мощь; прочность; устойчивость (рынка)

2) эффективность; численный состав, численность (войск и т.п.)

•

to adjust one's troop strength downward — снижать численность своих войск

to boost a country's military strength — усиливать военную мощь страны

to build up one's strength — сосредотачивать войска

to conserve one's strength — беречь силы

to cut one's troop strength — сокращать численность своих войск

to deplete a country's strength — ослаблять страну

to display military strength — демонстрировать военную мощь

to find the strength to condemn smth — находить в себе силы осудить что-л.

to gain / to gather strength — набирать силу; разрастаться

to have an overwhelming conventional strength — иметь значительное превосходство в обычных вооружениях

to lose a third of one's electoral strength — лишаться поддержки одной трети избирателей

to maintain one's military strength — поддерживать свою военную мощь

to move into an area in strength — вводить крупные силы в какой-л. район

to muster up one's strength — собираться с силами

to put on a show of strength — устраивать демонстрацию силы

to recover / to regain strength — восстанавливать силы

to reduce troop strength — сокращать численность войск

to spell out smb's strengths and weaknesses — описывать подробно чьи-л. сильные и слабые стороны

to unite one's strength — объединять свои силы / усилия

to use one's strength for good — использовать свою силу для доброго дела

strength of sterlingaggregate strengthbargaining strengthcompetitive strengtheconomic strengthfighting strengthindustrial strengthmanpower strengthmilitary strengthnumerical strengthoverall strengthpeace strengthspiritual strengthvoting strengthwar strengthbuildup of Western strength against a countryby strength of arm

from a position of strength

level of strengthpreponderance of military strengthshow of strengthtest of strength